Miłość, namiętność i przygoda w epoce kliprów i gorączki złota.
Hallie, pełna wigoru blondynka, po śmierci ojca musi zastąpić młodszemu rodzeństwu - zwłaszcza dwóm nieznośnym braciom bliźniakom - oboje rodziców. Na domiar złego okazuje się, że na jej opiekuna prawnego ojciec wyznaczył Kita Howlanda, mężczyznę, na którego widok jeszcze parę lat temu zadurzona dziewczyna rumieniła się po uszy.
Kit, który nie ma najszczęśliwszych doświadczeń z kobietami, traktuje swą podopieczną jak bezradne dziecko i ignoruje emocje, jakie w nim budzi, choć - Bogiem a prawdą - nie przychodzi mu to łatwo. Zwłaszcza gdy za sprawą ślepego losu zostają małżeństwem!
Jill Barnett, autorka kilku głośnych książek dla kobiet, mistrzyni w łączeniu humoru i barwnej akcji z romantyzmem, zdobyła sobie zarówno uznanie czytelniczek, jak i krytyki. Jej powieść "Marzenia" była książką roku w plebiscycie "Romantic Times", każda następna gościła na listach bestsellerów, a za "Zamęt" Jill Barnett otrzymała Nagrodę Srebrnego Pióra, przyznawaną za najlepsze romanse.
A lie has no legs - kłamstwo nie ma nóg. (kłamstwo ma krótkie nogi). (kłamstwo ma krótkie nogi) Do kraju tego, gdzie kruszynę chleba /Podnoszą z ziemi przez uszanowanie Dla darów Nieba. . . Tęskno mi, Panie. . . Do kraju tego, gdzie winą jest duża Popsować gniazdo na gruszy bocanie, Bo wszystkim służą. . . Tęskno mi, Panie. . . Cyprian Norwid (1821 - 1883) Aby zło zatriumfowało, wystarczy, by dobry człowiek niczego nie robił. Edmund Burke (1729-1797) Esteta to człowiek pozbawiony wszelkiej wolności odbioru i sądu. Ferro ignique - żelazem i ogniem (ogniem i mieczem); taktyka podboju i palenia ziemi.