Anglia, okres wojen napoleońskich.
Należeli do dwóch odmiennych światów. On – pułkownik brytyjskiej armii, potomek arystokratycznego rodu o wielowiekowej tradycji; ona – Francuzka, artystka cyrkowa kontynuująca rodzinne tradycje. Los sprawił, że musieli wspólnie wypełnić ważną misję... Woltyżerka to znak firmowy cieszącego się zasłużoną sławą cyrku Robichonów. Publiczność z zapartym tchem śledzi wyjątkowo trudne popisy jeźdźców i koni. Celuje w nich młoda, piękna i odważna Gabrielle. Po śmierci ojca na jej barki spada odpowiedzialność za ludzi, zwierzęta i organizację przedstawień. Podejmuje się także, wzorem ojca, przewieźć przez Francję kolejną partię złota, na które w Hiszpanii czeka angielskie wojsko. W tej niebezpiecznej misji wspiera ją pułkownik Leo Standish. Aby nie wzbudzać niczyich podejrzeń, zostaje przedstawiony jako świeżo poślubiony mąż Gabrielle. Pociąga to za sobą określone konsekwencje; oboje powinni zachowywać się jak zakochana para. W pewnym momencie zdają sobie sprawę, że już nie muszą udawać...
23
A lie has no legs - kłamstwo nie ma nóg. (kłamstwo ma krótkie nogi). (kłamstwo ma krótkie nogi) Do kraju tego, gdzie kruszynę chleba /Podnoszą z ziemi przez uszanowanie Dla darów Nieba. . . Tęskno mi, Panie. . . Do kraju tego, gdzie winą jest duża Popsować gniazdo na gruszy bocanie, Bo wszystkim służą. . . Tęskno mi, Panie. . . Cyprian Norwid (1821 - 1883) Aby zło zatriumfowało, wystarczy, by dobry człowiek niczego nie robił. Edmund Burke (1729-1797) Esteta to człowiek pozbawiony wszelkiej wolności odbioru i sądu. Ferro ignique - żelazem i ogniem (ogniem i mieczem); taktyka podboju i palenia ziemi.